PUASA
Kata "puasa" berasal dari bahasa Sansekerta dan bahasa Arab.
Bahasa Sansekerta
- Kata "puasa" dalam bahasa Sansekerta adalah "upavasa".
- "Upa" berarti dekat, dan "vasa/wasa" berarti yang maha agung.
- "Upavasa" berarti mendekatkan diri kepada Yang Maha Agung.
- "Upawasa" juga bermakna "ritual untuk 'masuk' ke Yang Ilahi".
- Istilah "upavasa" dalam bahasa Sanskerta diadaptasi oleh istilah lokal (Jawa) yakni "pasa" yang kemudian berkembang menjadi "puasa".
Bahasa Arab
- Dalam bahasa Arab, puasa disebut juga "shaum" atau "shiam".
- Kata ini berasal dari kata "shaamu", "yashuumu", dan "shauman wa shiyaaman".
- "Shiyam" memiliki arti sebagai penahanan.
- "Shiyam" cocok diterapkan pada kata puasa karena ada sesuatu yang perlu ditahan.